YALNIZ KADIN BERNARDO ATXAGA – İSPANYOL SEÇKİSİ

Bask bölgesi Asteasu doğumlu yazar Bernardo Atxaga üçlemesi Yalnız Kadın romanını 2011 senesinde okumuştum fakat anımsamak için bir solukta yeniden okudum.Dost Yayınevi tarafından 2004 yılında basılan kitabın aslı 1995 yılında basılmış. Basklar İspanya ve Fransa’nın küçük bir kısmında yaşamaya devam etmektedir. İspanya’nın kuzeyinde Pais Vasco Basque Country Bask Ülkesi adı altında 3 otonom bölge vardır. Yüksek lisans tezimin ana konusu San Sebastian Film Festivali ve Bask şehir ve marka kültürü olduğu için yıllar önce Bask ve İspanyollarla ilgili elime ne geçerse okuyor ve izliyordum. Geçmişteki girişimlerim seneler sonra bloğumda İspanyol seçkisinin temelini oluşturdu. İlerleyen haftalarda İspanyol Seçkisi bölümü kitap yorumu paylaşımlarım için kütüphanemde güzel eserler mevcut. Sizinde değerli önerilerinizi yorumda okumak isterim.

Foto Kaynak Dost Yayınevi


Kitap Barcelona ile Bilbao arası seyahat eden Irene adlı kadının otobüs yolculuğunu konu alıyor. 37 yaşında 3 yıl, 10 ay, 27 gün Barcelona hapishanesinde kalan Irene doğduğu şehre dönerken otobüs garında, otobüste ve mola durağında çeşitli insanlarla tanışır. Bazıları Irene’ye samimiyetle yardımcı olmak isterken, bazıları ise unutmak istediği geçmişini kurculamak için zorlamaktadır. Politize olmuş, Bask ortamında örgüte üye olma sebebiyle hapse giren Irene özgür yaşamına adapte olmak için koğuştayken sığındığı kitapları yolculukta yeniden okumaktadır. Koğuştaki edebiyat sohbetlerinde tanıdığı iki yakın dostunu özleyen Irene’nin Yalnız Kadın öyküsü Barcelona Bilbao arası gördüğü 3 rüya ile anlam buluyor. Biraz gergin, biraz hüzünlü fakat geleceğe dair umutlu olan Bask kadını yeni hayata nasıl seyahat ediyor? Neleri anımsıyor? Kimler onu Bilbao’da bekliyor? gibi benzeri soruların yanıtı kitapta.


Kutay Çev.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir